Legal notice

In accordance with Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy (L.C.E.N.), visitors to the website lebeaumoulin.fr are informed of the following information:

Article 1 – Legal Disclosure

The website lebeaumoulin.fr is the exclusive property of the publisher:
Le Beau Moulin SAS
1471 Rue Le Beau Moulin, 14710 Trévières, France
Phone: +33 6 24 64 89 13
Registered with the Caen Trade and Companies Register (RCS) under number 95281564500017
VAT number: FR22952815645
Email: bonjour@lebeaumoulin.fr

The website’s publication director is Mrs. Aurélie Chatenet.

The site is hosted by:
OVH SAS
Registered with the Lille Métropole Trade and Companies Register (RCS) under number 424 761 419 00045
APE Code: 2620Z
VAT number: FR22424761419
Head office: 2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

Article 2 – Presentation and Principle

Any internet user who connects to and uses the site lebeaumoulin.fr is considered a user of the site. The website lebeaumoulin.fr provides various services, as they are, to its users.

Le Beau Moulin SAS strives to provide the most accurate information possible on this site (subject to changes) but cannot guarantee the accuracy or completeness of the information, whether it is their own or that of third parties. Consequently, the user acknowledges that they use the information provided (which is indicative, non-exhaustive, and subject to change) at their own risk.

Article 3 – Accessibility Requirements

The website lebeaumoulin.fr is primarily accessible to users 24/7, except in cases of scheduled or unscheduled interruptions for maintenance or force majeure. If access to the service is unavailable, we will make every effort to restore website access as soon as possible. Since we are only bound by an obligation of means, Le Beau Moulin SAS cannot be held responsible for any inconvenience caused by a service interruption, regardless of its nature.

Article 4 – Intellectual Property Rights

Le Beau Moulin SAS is the exclusive owner of all intellectual property rights or holds the necessary rights and authorizations to use all elements accessible on the website, including but not limited to, structure, articles, texts, images, graphics, and icons.

Any partial reproduction of the website lebeaumoulin.fr (display, modification, total or partial adaptation of any of these elements), regardless of the means or process used, is prohibited unless prior authorization has been granted. Any unauthorized reproduction, representation, or modification of the website or any of its elements will be considered an infringement and may lead to legal action in accordance with Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

Article 5 – Cookies and Hyperlinks

The website lebeaumoulin.fr includes hyperlinks to other websites (partners, sources). However, Le Beau Moulin SAS does not have control over the content of these sites and, therefore, disclaims any liability for any potential illegal content found on those websites.

Users are informed that during their visits to lebeaumoulin.fr, one or more cookies may automatically be installed on their computer. A cookie is a small data file that does not identify the user but records information about their browsing activity on the site.

Users can configure their browser settings to refuse cookies. However, refusing cookies may result in certain functionalities of the website becoming unavailable.

Article 6 – Protection of Individuals and Personal Data Management

In France, personal data is protected by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L.226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995.

Le Beau Moulin SAS only collects personal information from users when necessary for the services provided on the website. Users provide this information knowingly.

In accordance with Articles 38 and following of Law No. 78-17 of January 6, 1978, on Data Processing, Files, and Individual Liberties, all users have the right to access, rectify, delete, and oppose any personal data concerning them. Users can exercise this right by sending an email to bonjour@lebeaumoulin.fr or by sending a signed written request, accompanied by a copy of an identity document, to the following address: 1471 Rue Le Beau Moulin, 14710 Trévières, France.

No personal information of the website user will be published, exchanged, transferred, or sold to third parties. Only in the event of the sale of lebeaumoulin.fr and its rights would Le Beau Moulin SAS be authorized to transfer such information to the potential buyer, who would then be bound by the same obligations regarding data conservation and modification.

The website lebeaumoulin.fr complies with the General Data Protection Regulation (GDPR). Databases are secured in accordance with the obligations set out by the law of July 1, 1998, which transposed Directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.